001 XIAO QING LONG WAN - Turquoise Dragon Pill

Traditional Herbal Formula According to TCM Principles

Packaging: 200 coated pills / 33 g
Food Supplement

Traditional Use According to TCM

This traditional herbal formula is used in the context of Traditional Chinese Medicine (TCM) to support the body's natural response to external cold and to maintain healthy respiratory function, especially in individuals who, according to TCM, have a constitutional tendency toward coldness and weakened lungs.

It is traditionally taken when early signs of environmental exposure to cold are present, such as chills, mild fever, chest discomfort, general fatigue or heaviness, and the need to support the natural clearance of mucus. According to TCM, the formula works by helping restore the balance of Lung Qi and the flow of body fluids.

Ingredients (common name – botanical name):

• Gui Zhi – Ramulus Cinnamomi cassiae

• Ma Huang – Herba Ephedrae

• Zi Su Zi – Fructus Perillae

• Zi Wan – Radix Asteris

• Xing Ren – Semen Armeniacae amarum

• Gan Jiang – Rhizoma Zingiberis

• Xi Xin – Herba Asari

• Wu Wei Zi – Fructus Schisandrae chinensis

• Bai Shao – Radix Paeoniae lactiflorae

• Ban Xia – Rhizoma Pinelliae preparatum

• Sheng Gan Cao – Radix Glycyrrhizae uralensis

Note: Some original ingredients have been substituted or adjusted in accordance with current EU regulations (e.g., CITES-listed species or import restrictions).

Recommended Use:

8 pills, 3 times daily. In acute cases, the dosage may temporarily be increased to 15 pills, 3 times daily.
Use until discomfort related to exposure to cold subsides.
Children aged 3–12: 4 pills, 3 times daily.
Not suitable for children under 3 years.

Warnings:

• Food supplement. Not a substitute for a varied and balanced diet.

• Do not exceed the recommended daily dose.

• Keep out of reach of children.

• Not suitable for pregnant or breastfeeding women.

• Do not use in cases of internal heat, dry cough due to Yin deficiency, or cough with blood.

• Caution advised for individuals with high blood pressure.

• Store in a cool, dry place away from direct sunlight.

Traditional Focus (According to TCM):

• Supports natural respiratory balance

• Helps maintain warmth and internal harmony

• Aids in the body's response to damp and cold

• Supports comfortable breathing

Historical Notes:

This formula has its origins in classical Chinese medical texts and is traditionally used during cold seasons or in the early stages of environmental exposure affecting the respiratory system. According to TCM, it aims to harmonize the lungs, spleen, and fluid metabolism.